Great Barrier Reef, Cairns, and some scattered thoughts

5/10/2017


I'm laying on a couch of my hostel's common area. Listening to Ed Sheeran's songs that used to make me cry. Now they're just some sweet, distant memories, slowly losing the bitterness they once had.

Makaan hostellin oleskelualueella sohvalla kuunnellen Ed Sheeranin biisejä joille tapasin itkeä. Nykyään ne ovat lähinnä suloisia, etäisiä muistoja, joista katkeruus alkaa vähitellen hävitä.
My hostel is awesome. My roommates are great. Some British gals and a Canadian one, we had a great night out one day, and I haven't felt lonely here. This place has good vibes and I love it, it's probably the best hostel I've been in Australia. (Check out Globetrotters international if you ever end up in Cairns)

Hostellini on ihan huippu. Huonekaverit ovat kivoja. Muutama brittiläinen tyttö ja yksi kanadalainen, käytiin yhtenä iltana ulkonakin ja olo ei ole ollut täällä yksinäinen. Täällä on hyvät vibat ja rakastan sitä, luultavasti paras hostelli, jossa olen Australiassa ollut. (Tsekkaa Globetrotters International jos joskus eksyt Cairnsiin)
I spent today walking around, going to art galleries, and sunbathing by the lagoon. Can't complain. I felt happy. Just like I did yesterday. My only planned activity for Cairns was a Great barrier reef tour and it was a success. I loved it! Snorkeling around was amazing, I met a Swedish couple who I had a lot of fun with chatting on board, and I even saw a shark! One of the moments I think I'll never forget - me in a real ocean with a real shark swimming in that very same ocean where it belongs. It was just a bit over a meter long but as much of a shark as anything.

Vietin tän päivän kävellen ympäriinsä, vierailleen taidegallerioissa ja ottaessa aurinkoa laguunin luona. Eipä ole paljon valittamista ja olen onnellinen ihan niinkuin eilenkin. Eilen oli aika ainoalle etukäteen päätetylle aktiviteetilleni täällä, nimittäin risteilylle Isolle Valliriutalle. Rakastin sitäkin! Snorklaaminen oli kivaa, tapasin ruotsalaisen pariskunnan, jonka kanssa päivä meni mukavasti jutellessa ja pääsin jopa näkemään hain! Yksi niistä hetkistä, jota tuskin koskaa unohdan. Minä ihan oikeassa meressä uimassa, jossa samassa meressä se ihan oikea hai uiskenteli ihan niinkuin kuuluukin. Kyseessä oli reilun metrin mittainen pieni yksilö, mutta hai kun hai.
These two days have been great. Chilling, music, chatting, walking, exploring. I finally enjoy travelling again after having a bit of a rough weekend. It was constantly raining here. I felt more homesick than ever and I was so exhausted. There's been a bunch of unfortunate and sad events in my life lately and sometimes it feels overwhelming. And that's what happened last weekend and I just wanted to cry. And I miss my grandfather so much.

Nämä viimeiset kaksi päivää Cairnsissa ovat olleet mahtavia. Rentoutumista, musiikkia, jutustelua, kävelyä, tutkimista. Nautin taas reissaamisesta hieman raskaan viikonlopun jälkeen. Silloin satoi jatkuvalla syötöllä ja olin enemmän koti-ikävissäni kuin koskaan ja muutenkin tosi uupunut. Elämässäni on sattunut useampi ikävä ja surullinen asia viime aikoina ja se kaikki tuntuu vähän ylivoimaiselta hetkittäin. Se tapahtui taas  viime viikonloppuna ja tahdoin vaan itkeä. Ja vaariakin on kova ikävä.
But now I think I'm getting to the travelling mood again. I tried playing guitar today. I remembered four chords I learnt back in Finland. Enough for one song. Tomorrow I'm flying to Perth, spending the first night at my host mom's parents' place, and travelling all the way to Bunbury on Friday. I'm excited and I can't wait to see them all again.

Mutta nyt tuntuu, että olen taas pääsemässä reissumoodiini. Soittelin tänään kitaraa. Muistin ne neljä sointua, jotka Suomessa opin. Riittävästi yhteen biisiin. Huomenna lennän Perthiin, vietän ekan yön host äitini vanhempien luona ja jatkan Bunburyyn asti perjantaina. Olen innoissani, enkä malta odottaa, että näen heidät kaikki taas.
But on the other hand reality hit me today. I'm spending my last weeks in Australia. I have no idea when I'm returning. I'm more than ready to start studying and have a life with a bit more routine for a while. But I know I'm going to miss Australia so bad. I'm going to miss travelling and the freedom it brings. I love this place and leaving is always hard.

Toisaalta taas todellisuus iski tänään. Vietän vikoja viikkojani Australiassa, enkä tiedä yhtään milloin tulen takaisin. Olen enempi kuin valmis aloittamaan opiskelun ja sen mukanaan tuoman säännöllisemmän elämän taas vaihteeksi. Mutta tulen kaipaamaan Australiaa tosi paljon. Tulen kaipaamaan myös reissaamista ja sen tuomaa vapautta. Rakastan tätä paikkaa ja lähteminen on aina hankalaa.
Now I'm going to head for the free barbeque my hostel has a couple of times per week. Tonight is one of those times and I'm gonna enjoy my veggie burger with some chippies to go with it. Yummy.

Nyt suuntaan ilmaista grillattua illallista kohti, jonka hostellini tarjoaa pari kertaa viikossa. Tänään on yksi niistä illoista ja aion nauttia vegepihvini ranskalaisten kera. Nami.
P.s. Cairns isn't my favourite place but I'm slowly starting to like it. Maybe it wasn't love at the first sight but it could be a love story with a slow beginning if I stayed? I don't quite believe so, but never say never.

P.s. Cairns ei ole mun lempparipaikka, mutta alan hitaasti lämmetä sillä. Ehkä tämä ei ollut rakkautta ensisilmäyksellä, mutta ehkäpä tämä voisi olla varovasti alkanut rakkaustarina, jos pysyisin pidempään. En ihan usko niin, mutta koskaan ei pidä sanoa ei koskaan.

You Might Also Like

2 kommenttia

  1. Tiedän Ed Sheeranin (ja muidenkin laulajien) kappaleita, jotka todella saavat katkeran ja surullisen mielialan päälle. Hyvä, että se alkaa hälvetä jossain vaiheessa. Vaikka toisaalta haluan uppoutua joidenkin laulujen avulla muistoihin... Toivottavasti loppumatkasi sujuu rennosti! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ihan oikeassa olet, että on tavallaan ihanaa ja kamalaa yhtä aikaa, että biisit tuo muistoja mieleen. Kiitos <3

      Delete