Tasmania is a place to be happy

5/25/2017

During past few weeks I've been publishing a bunch of Tasmania related posts from our trip there in February. This time I wanted to share a few photos from here and there that didn't really fit anywhere else and talk a bit about my overall feelings about this place without pointing out specific attractions.

Viimeisten viikkojen kuluessa olen julkaissut läjän postauksia liittyen helmikuiseen Tasmanian visiittiimme. Tällä kertaa halusin jakaa muutaman kuvan sieltä täältä, jotka eivät oikein muuallekaan sopineet, ja puhua hieman fiiliksistäni yleensä tähän maailmankolkkaan liittyen ilman, että tunnen tarvetta esitellä tiettyjä turistikohteita.
So, Tasmania. One of the states of Australia that so many people completely forget. So did I before we started planning our travels with my friend Viktoria. She said she wanted to go there and I said why not, and that's how we ended up including it in our month long journey together. 

Tasmania on siis yksi Australian osavaltioista, jonka tosi moni unohtaa ihan kokonaan. Niin minäkin tein, kunnes aloitimme matkamme suunnittelun ystäväni Viktorian kanssa. Hän sanoi haluavansa mennä sinne, minä sanoin miksi ei, ja niin päädyimme sisällyttämään sen yhteiseen, kuukauden mittaiseen reissuumme.
I might have already mentioned at some point, but we got extremely lucky with our stay in Tasmania. Viktoria's host mom's friend is Tasmanian and so she knows a lot of people all around this island. She created us a great itinerary of what to do and see, where to stay, and how long. And not just the great tips on what to add in our bucket list, she asked a bunch of people if we could stay with them. And because of this we ended up staying in four different places, none of them being a hostel.

Olen saattanut jo jossain välissä mainitakin, mutta olimme äärimmäisen onnekkaita Tasmanian reissumme suhteen. Viktorian host-äidin ystävä on Tasmaniasta ja hän tuntee ihmisiä ympäri kyseistä saarta. Hän valmisteli meille ihan huipun matkasuunnitelman siitä, mitä nähdä ja tehdä, missä yöpyä ja kuinka kauan. Sen lisäksi, että saimme varsin kattavan bucket listin, hän kysyi useammalta ihmiseltä, voisimmeko majoittua heidän luonaan. Ja tästä johtuen päädyimme yöpymään neljässä eri paikkaa, joista yksikään ei ollut hostelli.
This arrangement obviously saved us from paying a lot for the accommodation but more importantly it gave us an insight on life in Tasmania and I can say we made friends on the way. All of our hosts we're lovely, extremely different compared to each other, and showed us lots of places we wouldn't have ended up going on our own. 

Tämä järjestely tietenkin säästi meiltä paljon rahaa, mutta vielä tärkeämpää oli se, että saatiin nähdä millaista elämä Tasmaniassa oikeasti on ja päästiin ystävystymään ihanien ihmisten kanssa matkan varrella. Kaikki hostimme olivat ihania, toistensa kanssa tosi erilaisia ja valmiita näyttämään meille paikkoja, joihin ei oltaisi keskenämme koskaan päädytty.
I can say I'm super thankful to have all these people around Tasmania (and other parts of Australia as well) who were willing to help out a couple of backpackers on their journey. And I'm thankful that I know these people would still let me to crash on their couch if I ended up coming back and I really truly hope I can welcome some of them to my place one day.

Voin sanoa olevani tosi kiitollinen, kun minulla on kaikki nämä ihmiset ympäri Tasmaniaa (ja muutakin Australiaa itseasiassa), jotka olivat valmiita auttamaan paria reppureissaajaa heidän matkallaan. Ja olen kiitollinen tietäessäni, että nämä ihmiset antaisivat minun nukkua sohvallaan, jos tulisin takaisin ja toivon todella, että saan joskus toivottaa joitakin heistä tervetulleeksi omaan kotiini.
If I like the "proper" backpacker life including hostels and bunch of other young travellers around me, I truly enjoy meeting locals and creating friendships with them. These two ways to travel are completely different to each other and in case of Tasmania I think the later made our trip even more wonderful. And I fell in love with Tasmania.

Jos tykkäänkin siitä "oikeasta" reppureissaajan elämästä hostelleineen ja muine nuorine reppureissaajineen, niin nautin kyllä paikallisten tapaamisestakin ja sillä lailla uusien ystävyyssuhteiden luomisestakin. Nämä kaksi tapaa reissata ovat tosi erilaisia keskenään, mutta Tasmanian tapauksessa luulen, että jälkimmäinen teki reissustamme vieläkin hienomman. Ja minä rakastuin Tasmaniaan.

You Might Also Like

2 kommenttia

  1. En kyllä yhtään ihmettele miksi rakastuit, niin ihanan näköistä!
    http://mahdollisestiehka.blogspot.fi/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niimpä! Tasmaniassa kannattaa kyllä Australian reissulla pistäytyä :)

      Delete