Taupo, New Zealand

6/30/2017

This is a scheduled post and it comes out when we're in Bangkok, Thailand.
Tämä on ajastettu postaus, joka tulee ulos, kun olemme Bangkokissa, Thaimaassa.
Taupo is a town in pretty much the centre of New Zealand's North Island. It is a town locating next to a lake - just like pretty much all the towns in New Zealand... It was one of our stops on our way up to Auckland and there was the best free camping site ever.

Taupo on kaupunki aikalailla keskellä Uusi-Seelannin pohjoissaarta. Se sijaitsee järven rannalla ihan niinkuin oikeastaan kaikki muutkin paikat Uusi-Seelannissa... Taupo oli yksi pysähdyspaikostamme matkalla Aucklandiin ja sieltä löytyi paras ilmainen telttailualue ikinä.
We spent a day in Taupo and drove around the area. Most of the pics are from Huka Falls (and the rest from the camping site) which was a pretty cool waterfall. Probably not the prettiest one I've seen but definitely worth of seeing if you're passing by. 

Me vietettiin päivä Taupossa ja ehdittiin vähän kiertelemään ympäristöä. Suurin osa kuvista on Huka Fallsilta (ja loput telttailualueelta), joka oli ihan hieno koski (tai vesiputoukseksikin sitä ehkä voisi kutsua). Ei ehkä kaunein, jonka olen nähnyt, mutta pysähdyksen arvoinen, jos olet ohikulkumatkalla.
The area also had lots of activities (for the ones who are willing to pay some money) and a few geothermal spots with hot springs and pools. Taupo is one of the towns every backpacker seems to stop in, so maybe you should too on your trip to New Zealand.

Alueelta löytyy paljon aktiviteetteja (niille siis, jotka ovat valmiita maksamaan rahaa) ja muutama geoterminen alue kuumien lähteiden ja altaiden kera. Taupo on yksi niistä kylistä, joissa jokainen reppureissaaja tuntuu pysähtyvän, joten ehkä sinunkin pitäisi matkallasi Uusi-Seelannissa.
And at least there's the coolest public toilet ever called Superloo. After sleeping in a car for a few nights you really appreciate it when you can take a proper shower by paying a couple of dollars. Probably the best investment of the week.

Ja ainakin sieltä löytyy hienoin julkinen vessa ikinä nimeltään Superloo. Muutaman autossa nukutun yön jälkeen osaat todellakin arvostaa kunnollista suihkua, jonka saa maksamalla pari dollaria. Luultavasti sen viikon paras investointi.

You Might Also Like

4 kommenttia

  1. Ei mulla oo muita sanoja kuin vau. Ihan mielettömän näköinen paikka ja tosi upeita kuvia! Oispa rahaa ja aikaa lähteä kans, vaikka järjestelykysymyshän se vaan on ja itestä kiinni :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uusi-Seelannista löytyy läjäpäin upeita maisemia! Ja nimenomaan, kyllä sen saa onnistumaan kun tarpeeksi haluaa ;)

      Delete
  2. Vau tuo eka kuva oli heti niin nätti, että piti jäädä hetkeksi ihailemaan sitä!

    http://mahdollisestiehka.blogspot.fi/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kauniista maisemista on helppo ottaa sieviä kuvia! :)

      Delete