Surprisingly sunny morning, no rush to get anywhere on time. Breakfast and bus to town that was filled with tourists. Sun went hiding for the rest of the day but at least it wasn't raining. A quick climb up to Calton hill with it's iconic views of Edinburgh.

Yllättävän aurinkoinen aamu, ei kiirettä ehtiä yhtään mihinkään. Aamupalaa ja bussilla turistien täyttämään keskustaan. Aurinko päätti piiloutua loppupäiväksi, mutta ainakaan ei satanut vettä. Nopea kipuaminen Calton hillille katselemaan ehkä ikonisimpia Edinburghin maisemia. 
Up to Arthur's seat and realizing I'm in a way better shape than I was last time I did this short hike. Enjoying the views with those fifty other people who decided to make most out of their Sunday. Finding a spot sheltered from the wind and enjoying our picnic (Finnish rye bread makes the best sandwiches).

Kivutessani ylös Arthur's seatille tajusin olevani huomattavasti paremmassa kunnossa, kuin viimeksi kyseisen minivaelluksen tehdessäni. Maisemien ihailua niiden viidenkymmenen muun ihmisen kanssa, jotka päättivät viettää sunnuntainsa samalla tavalla. Piknik tuulelta suojaisassa kohdassa, suomalaisesta ruisleivästä tulee edelleenkin parhaat eväsleivät. 
Listening to someone blast music from their speaker and watching someone else setting a little bonfire - I wondered if it's even legal. Back down, walking the Royal Mile all the way up to the castle, catching a bus and listening to someone speaking Dutch (or what I think was Dutch).

Joku huudatti musiikkia matkakajareistaan, joku toinen sytytti pienen nuotion ja minä mietin, onkohan se edes laillista. Takaisin alas, pitkin Royal Mailia aina linnalle asti. Bussin kyytiin, jossa joku puhui hollantia (tai ainakin luulen niin). 
Getting back home right when the first raindrops fell on the ground. What a perfect way to spend a day.

Takaisin kotona juuri, kun ensimmäiset sadepisarat osuivat maahan. Onko täydellisempää tapaa viettää päivänsä?