Half a year in Australia and I don't want to leave my home

1/28/2017

Six short months. It sounds like a long time, half a year, I've got plenty of time to do this and that. But no, it's not a long time at all and it's almost time to say goodbye to my awesome Australian family. Six months ago yesterday I left Finland, six months ago tomorrow I landed in Perth. From that moment on I called this place my home. It wasn't too hard to leave Finland, I wanted to leave and I had had enough of my home town for a while. 

Kuusi kuukautta. Se kuulostaa pitkältä ajalta, puoli vuotta. Paljon aikaa tehdä sitä ja tätä. Mutta todellisuudessa se on lyhyempi aika kuin uskoinkaan ja hyvästien aika on taas käsillä. Puoli vuotta sitten eilen jätin Suomen taakseni, puoli vuotta sitten huomenna laskeuduin Perthiin. Siitä hetkestä lähtien olen kutsunut tätä paikkaa kodikseni. Suomesta lähteminen ei ollut kovin hankalaa, olin saanut tarpeekseni kotikylästäni ja halusin muualle.
Now it's different, I haven't had enough time to get bored of my life here. And even though life's never perfect I've been perfectly happy. It's sad to leave, even though I'm excited to travel and explore.

Nyt se on erilaista, en ole ehtinyt kyllästymään elämääni täällä. Ja vaikka elämä ei olekaan koskaan täydellistä, olen ollut täällä täydellisen onnellinen. On surullista lähteä, vaikka olenkin innoissani mahdollisuudesta matkustaa ja tutkia maailmaa. 
During these months I've become a tiny bit more Australian. I say it's too cold and pull my jeans on when the temperature drops below 25 Celsius. Everything's "no worries" and I can have a chat with anyone. Thongs (no, they're not flip-flops) are my most used shoes and they're an appropriate thing to wear anywhere anytime. I've learned a lot about myself and I've found life-lasting friendships. 

Näiden kuukausien aikana olen muuttunut hieman enemmän australialaiseksi. Valitan kylmää keliä ja vedän farkut jalkaan, kun lämpötila putoaa alle 25 asteen. Kaikki on "no worries" (en edes osaa kääntää tuota suomeksi, mutta jotakin siihen suuntaan, että mitäpä tässä hätäilemään, pikku juttu) ja osaan jutustella kenen kanssa vaan. Varvassandaalit ovat käytetyimmät kenkäni ja ne ovat käypä asuste missä vaan milloin vaan. Olen oppinut paljon  itsestäni ja löytänyt elämänmittaisia ystävyyssuhteita.
I'm going to miss my home, my life, and all the people here a lot. It's been an unique experience and I can't thank myself enough that I decided to go. At some point I wondered was it a right thing to do, I could be studying and graduating a year earlier. But it turned out to be one of the best decisions I've made so far. And I'm almost 100% sure I'll pay a short visit to here West Coast before leaving Australia completely. It's just a chance I can't miss - I want to see my home on the way home.

Tulen kaipaamaan kotiani, elämääni ja ihmisiä täällä. Kokemuksena viimeiset kuukaudet ovat olleet varsin uniikkeja, enkä voi kiittä itseäni tarpeeksi siitä, että päätin lähteä. Jossain vaiheessa pohdin, teinkö oikean ratkaisun, sillä voisin olla opiskelemassa ja valmistua vuotta aikaisemmin. Mutta onhan tämä nyt ollut yksi elämäni parhaista päätöksistä. Ja voin sanoa lähes 100% todennäköisyydellä, että pistäydyn tänne Länsirannikolle vielä pikaiselle visiitille ennen kuin jätän Australian kokonaan. Se on mahdollisuus, jota en voi missata. Tahdon nähdä kotini matkalla kotiin.
Next couple of months are going to be completely different to what my life on this side of the world has been so far. Being a backpacker is going to be cool! But right now I'm just going to make most out of my last 10 days here and enjoy every moment - no matter was it about taking the kids out on my own for the last time or meeting up with my friends for one of those awesome Australian nights in Perth.

Seuraavat pari kuukautta tulevat olemaan varsin erilaisia siihen verrattuna, millaista elämä täällä puolen palloa on tähän asti ollut. Reppureissaajaksi itsensä kutsuminen tulee olemaan siistiä! Mutta just nyt aion ottaa kaiken irti viimeisistä kymmenestä päivästäni täällä ja nautttia joka hetkestä - olipa sitten kyse lasten kanssa ulkoilusta vikan kerran ihan keskenään tai yhdestä niistä mahtavista Australian öistä Perthissä.

P.s. Photos from a trip to Perth - Australia Day and 40 degrees heat. More abot that a bit later on!
P.s. Kuvat on reissulta Perthiin - Australia Päivä ja 40 astetta hellettä. Lisää siitä vähän myöhemmin!

You Might Also Like

2 kommenttia

  1. Hauskaa kymmentä päivää (se on niin vähän!) ja matkustelua! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos paljon! Ja totta, kymmenen päivää on ihan älyttömän lyhyt aika.

      Delete