5 years of travelling as profile photos

Sometime ago there were a bunch of Finnish travel bloggers publishing posts in which they shared their old Facebook profile photos from past 10 years along little stories behind each photo. I wrote this idea down immediately and now finally felt like actually writing this post. However, I haven't been on Facebook for ten years yet, and the first profile photos I have have nothing to do with travelling. So, instead of 10 years we'll do 5 years of profile photos!

Jokin aika sitten useampi suomalainen matkabloggaaja julkaisi postauksia, joissa he jakoivat vanhoja Facebook-profiilikuvia viimeisien kymmenen vuoden ajalta, jakaen tarinoita kuvien takana. Minä nappasin idean talteen välittömästi ja nyt viimein tuntui siltä, että voisinpa oikeasti kyseisen postauksen kirjoittaakin. En kuitenkaan ole ollut Facebookissa vielä kymmentä vuotta ja ekoilla profiilikuvillani ei ole mitään tekemistä matkustelun kanssa, joten alkuperäisen kymmenen vuoden sijaan me tsekataan tällä kertaa viimeiset viisi vuotta profiilikuvien muodossa!

2013
This photo from five years ago is from the first trip abroad me and my best friend did together (if we don't count a visit to Russia with a school group where our whole best friends thing probably started). We were visiting my cousin in England for a couple of weeks, enjoyed the summer and freedom and tried to improve our English before starting the IB. This photo was taken in a local park, where we spent loads of time just chilling, watching people walk by, and having those long conversations I can't remember anymore but I'm sure they did matter at the time.

Tämä kuva viiden vuoden takaa on ekalta ulkomaanmatkalta, jonka tein kahdestaan parhaan ystäväni kanssa (jos koulun reissua Venäjälle ei lasketa, jossa meidän koko "parhaat kaverit" juttukin sai lienee alkunsa). Vierailtiin serkkuni luona Englannissa parin viikon ajan, nautittiin kesästä ja vapaudesta ja yritettiin kehittää englannintaitoja ennen IB:n alkua. Tämä kuva on otettu paikallisessa puistossa, jossa vietettiin paljon aikaa ihan vaan oleillen, ihmisiä katsellen ja jutellen siitä sun tästä. Ne olivat niitä pitkiä keskusteluja, joiden sisältö ei enää muista, mutta jotka varmasti siinä hetkessä olivat elämää suurempia.

2014
This time we're in Oslo - again a photo taken by my best friend. Our second time abroad just us two, visiting her grandmother who lived just outside of the capital of Norway for a couple of weeks and continuing to England for another couple of weeks. This was one amazing summer again, and this photo was taken on the roof of the opera house which is in my opinion way more beautiful than the more famous one in Sydney. I remember myself drinking fanta on that very sunny and warm day - funny how small details stick to your mind.

Tällä kertaa ollaan Oslossa ja kuva on jälleen parhaan ystäväni ottama. Toinen kerta ulkomailla ihan kahdestaan, hänen mummonsa luona vieraillen, joka asui vähän matkaa pääkaupungin ulkopuolella. Kahden Norjassa vietetyn viikon jälkeen jatkettiin pariksi viikoksi Englantiin ja kyseinen kesä oli jälleen ihan huikea. Tämä kuva napattiin Oslon oopperatalon katolla, joka on mielestäni ehdottomasti paljon kauniimpi, kuin se kuuluisampi yksilö Sydneyssä. Muistan juoneeni fantaa tuona aurinkoisena ja lämpimänä päivänä - hassua, kuinka pienet yksityiskohdat jääkin mieleen.

2015
And back to England, to the very same park we were in back in 2013. This one, however, is taken by my ex boyfriend: we visited my cousin in England shortly, headed to visit his grandparents in Germany and had summer jobs there for those three weeks. My first experience of working abroad, and the summer was amazing over all (I think I visited six countries if I'm not completely mistaken). Boiling hot throughout our travels, and this trip was a lot of fun even though I do recall us arguing over something random while taking these photos.

Ja takaisin Englannissa, samassa puistossa, kuin vuonna 2013. Tämän kuvan on kuitenkin napannut ex-poikaystäväni: käytiin lyhyellä visiitillä serkkuni luona ja suunnattiin hänen isovanhemmilleen kyläilemään Saksaan, jossa meillä oli myös kesätöitä kolmen viikon ajan. Eka kokemukseni ulkomailla työskentelystä ja koko kesä oli taas ihan huikaiseva (muistelisin vierailleeni kuudessa eri maassa, jos en ihan väärässä ole). Helteet jatkuin koko reissun ajan ja hauskaa oli, vaikkakin muistelisin meidän kinastelleen jostakin turhasta näitä kuvia ottaessa.

2016
Now we get to the best part: Australia. We were spending a few days in Fremantle and Rottnest with my sister when she came to visit me back in WA. The day was a bit cloudy (which is why we managed to burn ourselves, even though I remember saying while we were cycling around the island that the sun there is so strong that it can burn you even through the clouds... and we still didn't put sunscreen on) but the ocean was as spectacular as always, snorkeling was fun, and those three weeks my sister spent there were wonderful over all. I still think of that part of Australia as my home and realize missing it more and more while time goes on - especially now, when it's rainy and miserable here in Scotland.

Nyt päästäänkin parhaisiin paloihin: Australiaan. Vietettiin muutama päivä Fremantlessa ja Rottnestilla siskoni kanssa, kun hän tuli kylään Länsi-Australiaan. Päivä oli pilvinen (jonka vuoksi onnistuttiin polttamaan itsemme, vaikka muistankin sanoneeni, kun pyöräiltiin saarea ympäri, että aurinko siellä on niin voimakas, että se voi polttaa pilvienkin läpi... eikä silti lisätty aurinkorasvaa), mutta meri oli yhtä huikaiseva kuin yleensäkin, snorklaaminen oli hauskaa ja ne kolme viikkoa, jotka sisko oli kylässä, olivat ihan huiput. Ajattelen edelleen Australiaa kotinani ja tajuan kaipaavani sinne yhä enemmän, mitä enemmän aikaa lähdöstä on kulunut - etenkin nyt, kun Skotlannissa on niin sateista ja ikävää.

2017
This year I seemed to change my profile picture more often than before. Starting from the first photo, it's me in Perth in January, celebrating Australia day with my lovely German friend, who shared the au pair experience and the first month of my backpacking adventures. The day was lovely even though it took a bit of a tragic turn as well, but we ended up enjoying ourselves in a house party type of a thing organized by people I knew.

Tänä vuonna näytinkin vaihtaneeni profiilikuvaani useammin kuin ennen. Alkaen ekasta kuvasta - olen siinä Perthissä tammikuussa, juhlimassa Australia-päivää ihanan saksalaisen ystäväni kanssa, joka jakoi au pair kokemuksen ja ekan reppureissauskuukauteni kanssani. Päivä oli ihana, vaikka se saikin hieman traagisen käänteen, mutta me päädyttiin pitämään hauskaa jonkin sortin rentojen kotibileiden muodossa, kun tuntemani ihmiset olivat sellaiset järjestäneet.
The second one is in Singapore, eating one of the most amazing lunches we had (even though I have to say food in Southeast Asia is amazing in general) with my best friend. Our biggest adventure abroad together (so far), backpacking for five weeks through five countries, had just started and we were both loving it.

Tokassa kuvassa ollaan Singaporessa, syömässä yhtä parhaimmista lounaista, mitä saatiin (vaikka pakko on sanoa, että Kaakkois-Aasiassa ruoka on yleensäkin tosi maistuvaa) parhaan ystäväni kanssa. Meidän isoin yhteinen seikkailu ulkomailla (tähän mennessä), viisi viikkoa reppureissaten viiden maan läpi, oli juuri alkanut ja meillä oli hauskaa.
And last but not least, Amsterdam. The most spontaneous trip I've ever done, and with my best friend, again. We just decided we wanted to travel, found cheap flights and cheapish accommodation and flew to this lovely city for a long weekend. This photo turned out pretty good just by an accident and it was one of the rare ones we took - as it was December weather wasn't that great, but we enjoyed our little holiday regardless.

Ja viimeisimpänä, muttei vähäisimpänä, Amsterdam. Spontaanein reissu, jolla olen koskaan ollut, ja matkaseurana jälleen paras ystäväni. Päätettiin, että tahdottiin reissuun, löydettiin halvat lennot ja halvahko majoitus ja lennettiin kyseiseen kaupunkiin pitkäksi viikonlopuksi. Kuvasta tuli kiva puolivahingossa ja se oli yksi harvoista, joita edes otettiin - kelit joulukuussa ei olleet parhaimmasta päästä, mutta nautittiin pikku lomastamme siitä huolimatta.

2018
Then to the ongoing year which has been the dullest year travel wise for years so far. I haven't been anywhere besides Finland and Scotland and neither one of them really feels like being abroad. This photo was taken by my sister when she visited me here just a while ago. We climbed up to Arthur's seat, had a picnic and enjoyed the views. And I was happy. It's yet to be seen if I will get to update my profile with some new travel photos this year but I really truly hope something will come up, as I do miss travelling.

Ja sitten kuluvaan vuoteen, joka on ollut reissaamisen suhteen tylsin vuosi aikoihin tähän mennessä. En ole ollut missään Suomea ja Skotlantia lukuunottamatta ja kumpikaan niistä ei tunnu siltä, että olisin ulkomailla. Tämän kuvan nappasi siskoni, kun hän oli täällä kyläilemässä ihan vastikään. Kiivettiin Arthur's seatille, syötiin piknik ja nautittiin maisemista. Ja minä olin onnellinen. Nähtäväksi jää pääsenkö päivittämään proifiiliani uusilla matkakuvilla tänä vuonna, mutta toivon tosiaan, että jotain reissua tulisi eteen, sillä myönnän kaipaavani matkustamista.

If any of you have written a post like this, I would love to read it!
Jos joku teistä on kirjoitellut vastaavan postauksen, niin haluaisin ehdottomasti päästä lukemaan sen!

A day in Riga, Latvia / Throwback Thursday

Most of you probably guessed it - no, I'm not in Riga but I've been there a couple of years ago. One more Throwback Thursday post. Back in 2015 I had a summer job in Germany and on the way home we had quite a few hours to spare between our flights from Munich to Riga and from Riga to Helsinki. As one of my good friends is Latvian and actually from the capital city we decided to head there with her and I have to say it was the best decision we could have made!

Useimmat teistä varmaan arvasivatkin jo, että en tosiaan ole Riikassa, vaikka siellä kävinkin pari vuotta sitten. Sen sijaan on vuoro jälleen yhdelle Throwback Thursdaylle ja tällä kertaa hypätäänkin vuoteen 2015. Olin kesätöissä Saksassa ja kotimatkalla meille sattui useampi tunti luppoaikaa München-Riika ja Riika-Helsinki lentojen välillä. Mikä siis parempi tapa viettää välilasku, kuin suunnata kaupunkiin paikallisen ystävämme opastamana!
It's super cheap and easy to get to the city centre from the airport and back by bus and you get to see the suburban areas that reminded me of some of the towns I've seen in Russia. It's definitely clear Latvia has been under the control of the eastern neighbor in the recent history.

Matka lentokentältä kaupunkiin ja takaisin taittuu helposti ja sujuvasti bussilla, hintakaan ei huimaa päätä ja matkan varrella näkee esikaupunkia, joka muistutti minua joistakin Venäjällä näkemistäni kaupungeista. On melko selvää, että Latvia on ollut itäisen naapurinsa alaisuudessa ihan lähihistoriassa.
The city centre then was beautiful mixture of older and newer buildings and reminded me of Tallinn (or what I can remember from that trip we did with my family when I was a kid). The architecture doesn't have a clear trend but is more like a collection of this and that from different centuries and parts from east and west.

Riikan keskusta on kaunis sekoitus vanhempaa ja uudempaa rakennusta ja se muistutti minua Tallinnasta (tai siitä, mitä nyt edes lapsuuden Tallinnan reissulta on jäänyt mieleen). Arkkitehtuuri ei noudata mitään tiettyä kaavaa, vaan on ennemminkin kokoelma vähän sitä sun tätä eri aikakausilta, sekä itäistä, että läntistä tyyliä.
The city itself isn't huge but I bet there would be enough things to do and see for a few days - our day trip wasn't enough to say I've seen all of this place. Riga is a beautiful place and, likely to so many other cities I like, it has a river running through. There's always an additional charm when a place is built around water.

Kaupunki itsessään ei ole valtava, mutta siellä riittäisi varmasti tehtävää ja nähtävää muutamaksi päiväksi - meidän päivän reissu ei tosiaan ollut riittävästi, että voisin sanoa nähneeni kaiken. Riika on kaunis paikka ja kuten niin monessa muussakin lempparikaupungissani, virtaa sen läpi joki. Minun silmissäni paikka saa heti lisää viehätystä, kun se on rakennettu veden ympärille.
I'm sure I will return to Riga one day and I would love to see more of Latvia as well, the whole Eastern Bloc interests me quite a lot actually. Maybe this could be something to remember when planning my next trip somewhere?

Olen varma, että palaan Riikaan vielä jonain päivänä ja Latviaa olisi muutenkin kiva päästä tutkimaan. Oikeastaan koko Itäblokin alue kiehtoo. Ehkäpä tämä pitäisi pitää mielessä, kun alan suunnittelemaan seuraavaa reissuani jonnekin?
But that's pretty much it for this time, hope you enjoyed the pics of this last Throwback Thursday post I'm publishing when still in Finland. There are more coming later on but for the next couple of weeks I'll be concentrating on settling in Edinburgh and I have a feeling I might want to share feelings and moments of the first couple of weeks with you as well. Exciting times ahead!

Mutta siinäpä kaikki tällä kertaa taisi ollakin - toivottavasti tykkäsitte viimeisestä Throwback Thursdaysta, jonka Suomesta käsin julkaisen. Lisää on varmasti tulossa jossain vaiheessa, mutta seuraavien parin viikon ajan aion keskittyä Edinburghiin asettumiseen. Luultavasti tulen myös bloggailemaan ekojen viikkojen fiiliksiä ja muitakin vastaavia höpinöitä. Aika jännät ajat on nyt käsillä!

Throwback Thursday: the amphitheatre of Kourion, Cyprus

Likely to the last two Thursdays it's time for another Throwback Thursday post. This time I'll just share a few photos from our trip to Cyprus back in 2015. I wrote quite a few posts about this trip back when it took place already but for some reason I never got to publish these photos from this amphitheatre called Kourion (if I did my research right) and I have to say I didn't remember how beautiful the ocean view was. It was the first amphitheatre I ever visited and I have to admit I haven't seen many more by far - just one in Trier, Germany

Kahden edellisen torstain tapaan on taas aika Throwback Thursday -postaukselle. Tällä kertaa ajattelin jakaa muutaman kuvan vuoden 2015 reissulta Kyprokselle. Kirjoittelin useamman postauksen tästä reissusta jo tuolloin, mutta jostain syystä en koskaan saanut julkaistua näitä kuvia Kourion nimiseltä amfiteatterilta (jos siis taustatutkimukseni osui oikeaan ja nimi tosiaan on tuo) ja täytyy sanoa, etten tosiaan muistanut, kuinka kaunis horisontti olikaan. Kyseessä oli ensimmäinen amfiteatteri, jolla koskaan pääsin käymään ja täytyy myöntää, etten kovin montaa sen jälkeenkään ole nähnyt - vain yhden Trierissä, Saksassa.

Anyway, the place was beautiful and I still think our trip to Cyprus was amazing. It was a short youth exchange thing so I went there with a group of people from my home town and spent our holiday with locals. The best way to get to know a country and it's culture in my opinion. But well, here are the photos without any further explanations, enjoy!

Jokatapauksessa paikka oli kaunis ja olen edelleen sitä mieltä, että Kyproksen reissumme oli huikea. Kyseessä oli lyhyt nuorisovaihto, joten lähdettiin matkaan kotikuntani nuorista koostuvalla porukalla ja vietettiin loma paikallisten kanssa. Mielestäni tämä on juurikin se paras tapa tutustua maahan ja sen kulttuuriin. Mutta no, tässäpä ne kuvat nyt ilman sen enempiä selityksiä - toivottavasti tykkäätte!
How do you like these posts with a bit less information and more photos?
Mitä pidätte näistä postauksista vähän vähemmällä infolla ja useammilla kuvilla?

Rotorua, New Zealand - is it really worth it?

Similarly to last week I wanted to publish a Throwback Thursday post again. This time we're talking about New Zealand's North Island and one of it's popular tourist destinations, Rotorua. A place where lots of backpackers go, a home for numerous hot springs, and lots of activities. But well, I didn't like it that much.

Viime viikkoiseen tapaan halusin julkaista tänäkin torstaina Throwback Thursday -postauksen. Tällä kertaa puhutaan Uusi-Seelannin Pohjoissaaresta ja yhdestä sen suosituista turistikohteista, Rotoruasta. Reppureissaajien kohtaamispaikka, koti lukuisille kuumille lähteille ja loma-aktiviteettien tyyssija. Kaikesta tästä huolimatta en kuitenkaan tykännyt siitä niin kovin paljon.
It was surely lovely to go to the remote hot spring that met a cold river creating a perfect temperature for bathing with a bunch of other backpackers. It was surely nice to watch the night sky and enjoy the quietness. Rotorua locates next to a lake like so many other New Zealander towns and that was kind of nice as well but that's pretty much it.

Olihan se tosi mukavaa mennä syrjäiselle kuumalle lähteelle, joka yhtyessään jäiseen jokeen loi täydellisen kylpemislämpötilan ja jonka muutamat muutkin reissaajat olivat löytäneet. Olihan se tosi hienoa katsella yötaivasta ja nauttia hiljaisuudesta. Rotorua, niin monen muun Uusi-Seelantilaisen pikkukaupungin tapaan, sijaitsee järven rannalla ja sekin oli ihan kivaa, mutta siinäpä se.
Maybe I missed something crucial and didn't like the place for that reason or my dislike was caused by the almost constant rain, I don't know. However it was, I didn't quite get over the smell of the place (even though you do kind of get used to it) and I didn't find it particularly interesting. And why is it smelly in Rotorua? The hot springs i.e. the geothermal activity causes it. I can be wrong as well but I believe it was because of the sulfur these hot springs release.

Ehkä missasin jotain tärkeää, enkä siksi pitänyt paikasta, tai ehkä negatiiviset fiilikseni johtuivat lähes jatkuvasta sateesta - en voi tietää. Mutta olipa syy mikä hyvänsä, en ihan täysin päässyt yli paikan pahasta hajusta (vaikka siihen tavallaan tottuikin), enkä kokenut sitä mitekään kiinnostavana. Ja miksi Rotorualla haiseekaan? Kuumat lähteet, eli toisin sanoen geoterminen toiminta (??? suomalainen ei nyt taas ole ihan varma, miten äidinkieltä pitäisikään käyttää), aiheuttaa sen. Voin olla väärässäkin, mutta uskoakseni se johtui rikistä, jota kuumista lähteistä myöskin kohoaa.
Rotorua was just another stop for two nights on our trip and I'm happy we went there but I wouldn't do it again. I personally found Taupo way more beautiful and there are lots of other interesting spots in New Zealand. Rotorua is for sure one of the most well known places but it doesn't make it the best. I enjoyed being with my travel mates and having fun with them rather than enjoying the destination itself.

Rotorua oli oikeastaan vain "yksi pysähdys muiden joukossa" ja olen tyytyväinen kahden päivän stoppiimme, mutten menisi sinne uudestaan. Henkilökohtaisesti tykkäsin esim Tauposta paljon enemmän ja pidin sitä kauniimpana ja onhan Uusi-Seelannissa monia mielenkiintoisia paikkoja. Rotorua on varmasti yksi tunnetuimmista, mutta se ei tee siitä parasta. Nautin ennemminkin matkaseurastani ja hauskanpidosta heidän kanssaan, kuin itse kohteesta.
But oh well, when you're travelling you will eventually end up in places you don't like as much as you thought you would, or that are far away from being your favourites. Rotorua was one of them but it doesn't mean it wasn't an experience as such. Again - at least I can say I've been there.

Mutta no, matkustaessa päätyy ennen pitkää paikkoihin, joista ei tykkää niin paljon, kuin uskoi tykkäävänsä, tai jotka vaan jäävät kauas lempparikohteidesi taakse. Rotorua oli yksi niistä, mutta se ei tarkoita, etteikö kokemus olisi ollut ihan kokemisen arvoinen. Voinpahan ainakin sanoa olleeni siellä.

Have you ever been to New Zealand?
Oletko koskaan käynyt Uusi-Seelannissa?

Surfers Paradise / Gold Coast, Australia

As it's Thursday what is more suitable than a traditional Throwback Thursday post? Even though my life isn't as travel concentrated right now as it used to be I still feel like I want to keep the travel theme going on in my blog. I've never wanted to categorize myself tightly as a travel blogger but more like a travelish kind of lifestylish blogger if I say so. This being the case I don't want to stop sharing wonderful places, amazing moments, and hard realities of travel with you even when my life changes to a different direction. But anyway. I realized I hadn't published these photos from Surfers Paradise / Gold Coast where I visited in May.

Mikä olisikaan sopivampaa, kuin postata perinteinen Throwback Thursday näin torstain kunniaksi? Vaikka elämäni ei juuri nyt keskitykään niin paljon matkustelun ympärille, kuin se ennen teki, tuntuu silti siltä, että haluan pitää kyseisen teeman yllä blogissani. En ole koskaan halunnut kategorisoida itseäni tiukasti matkabloggaajaksi, vaan ennemminkin reissaavaksi lifestyle-tyyppiseksi blogityypiksi, jos niin voi sanoa. Tämän ollessa tilanne, en halua lopettaa upeiden paikkojen, henkeäsalpaavien hetkien ja makustamisen karujenkin puolien jakamista kanssanne, vaikka elämä menisikin vähän eri suuntaan. Jokatapauksessa tajusin tässä, etten ollut vielä julkaissut näitä kuvia Surfers Paradisesta / Gold Coastilta vielä, vaikka vierailinkin siellä jo toukokuussa.
After paying a quick visit of three weeks to Finland I had to collect myself and get on a plane again - it's never been that hard to leave Finland. As I finally landed to Brisbane I started to think of what to do now? I had no specific plans, just a hostel booked for a couple of nights and that's it. I quickly decided I want to go and see something else besides Brisbane and Cairns and relying on my friend's recommendation Surfers Paradise was what I picked for a couple of days visit.

Pikaisen kolmen viikon Suomi-visiitin jälkeen jouduin keräämään itseni ja nousemaan taas koneeseen - Suomesta lähteminen ei ole koskaan ollut niin hankalaa. Kun vihdoin laskeuduin Brisbaneen, aloin pohtia, että mitähän sitä sitten tekisi? Ilman tarkkoja suunnitelmia ja vain hostelli muutamaksi yöksi buukattuna päätin ikaisesti, että jotakin muutakin olisi kiva nähdä, kuin vain Brisbane ja Cairns. Ystäväni suosituksiin luottaen valitsin Surfers Paradisen parin päivän visiittiäni varten.
And I couldn't have been happier with my choice. Sure it is a tacky and touristy place with tens of nightclubs, numbers of tattoo studios, and uncountable number of hotels, hostels, and other accommodation options. It kind of reminded me of the few other touristy beach destinations I've visited in Europe - such as Limassol in Cyprus or beaches in Bulgaria. But no matter how "in-your-face-touristy" it was I really liked Surfers. 

Enkä olisi voinut olla tyytyväisempi valintaani. Toki se on "vähän" mauton ja turistillinen paikka kymmenine yökerhoineen, lukuisine tatuointistudioineen ja lukemattomine majoitusvaihtoehtoineen. Se muistutti minua hieman muutamasta muusta turistien kansoittamasta rantakohteesta, joilla olen Euroopassa vieraillu - sellaisista, kuin Limassol Kyproksella tai vaikkapa Bulgarian rannat. Mutta vaikka kuinka päällekäyvää turismi olikin, tykkäsin Surfersista tosi paljon.
As you can guess just by looking at the name it's one amazing beach destination of Australia. It's busy and it feels like a real city - in the end Gold Coast has some 500 000 people living there. But it's not too hectic, it's kind of nice and cozy. And it's super easy to reach from Brisbane by train.

Kuten nimestäkin voi päätellä, on kyseessä yksi Australian upeista rantalomakohteista. Siellä on kiireistä ja oikean kaupungin tuntua - onhan Gold Coast puolen miljoonan ihmisen asuttama ja helposti ja nopeasti saavutettavissa vaikkapa junalla kulkien Brisbanen suunnasta. Mutta se ei ole liian hektinen, vaan tuntuu kivalta ja kotoisalta.
While in Gold Coast I found out one of my au pair friends (another Finn who used to live 45 mins away from me) was travelling East Coast as well and happened to be there at that time. It was a great reunion and her German travel mates were good company as well. Going out one night and enjoying the beach was even more fun with people sharing it with me. I stayed in Bunk hostel of Surfers Paradise and it was awesome as well - new and clean with very private beds. Highly recommend.

Gold Coastilla ollessani sain selville, että yksi au pair -ystävistäni (toinen suomalainen, joka asuin 45 minuutin matkan päässä meiltä) oli matkustamassa myöskin Itärannikolla ja sattui sinne samaan aikaan kanssani. Jälleennäkeminen oli huippu ja hänen saksalaiset matkakaveritkin olivat hyvää seuraa. Käytiin ulkona yhtenä iltana ja nautittiin porukalla rannasta ja olihan se nyt hauskempaa, kun pystyi jakamaan kokemuksen muiden kanssa. Yövyin Surders Paradisen Bunk hostellissa ja sekin oli hieno - uusi ja siisti paikka varustettuna tosi kivasti yksityisyyttä antavilla sägyillä. Suosittelen ehdottomasti.
But anyway. I think I have to admit I kind of miss Australia and these pics didn't make it any easier. Those pitch black nights (those who don't know - it never gets dark in Finland during the summer), the stars and the city lights, the waves crashing to the beach. The turquoise water of a sunny day and the warm weathers and smoothies by the pool. Life was good in Australia and I swear it - I'm ought to go back one day. It might be Western Australia, it might be the East Coast. I do not know as I loved them both but to be honest, WA did and still does have the biggest piece of my heart.

Luulenpa, että minun on tässä myöskin myönnettävä, että oikeastaan kaipaan Australiaa ja nämä kuvat eivät sitä kaipuuta ainakaan helpottaneet. Ne säkkipimeät yöt (sillä sellaisiahan kesäisessä Suomessa ei löydä), tähdet ja kaupungin valot, meren rantaan iskeytyvät aallot. Turkoosina kimaltava vesi aurinkoisena päivänä ja lämpimät kelit ja smoothiet uima-altaalla. Elämä Australiassa on hyvää ja vannon, että palaan sinne vielä jonain päivänä. Se saatta olla Länsi-Australia, se saattaa olla Itärannikko. En tiedä, sillä rakastin molempia, mutta rehellisyyden nimissä täytyy sanoa, että Länsi-Australialla oli ja on edelleen isoin paikka sydämessäni.
What's the place you miss the most at the moment?
Mitä paikkaa ikävöit eniten just nyt?

Oberstdorf, Bavaria, Germany / Throwback Thursday

As we've been already talking about the Alps and year 2013 I thought it would be a good time to share a few photos from our trip to Obersdorf. The visit there was part of the trip organized by our school, you can read about our other destinations such as Strasbourg and Neuschwanstein from the earlier posts. 

Kun kerran ollaan jo puhuttu Alpeista ja vuodesta 2013, niin totesin, että voisin toki jakaa myös kuvia Oberstdorfin reissulta. Vierailu kyseisessä kylässä oli osa koulun järjestämää retkeä, johon sisältyi myös mm. visiitit Strasbourgiin ja Neuschwansteinille - niistä voit lukeakin jo aiemmista postauksista.
Anyway. Oberstdorf is a village that quite a few of you might have heard before. It's a central winter sports spot in the very southernmost parts of Germany. It's one of the four places where the ski jumping Four Hills Tournaments are held and as my dad has always been watching sports I've seen the place in TV many times.

Eniveis. Oberstdorf on kylä, jonka nimen jokunen teistä on varmaan kuullut aiemmin. Se on keskeinen talviurheilupaikka eteläisimmissä osissa Saksaa. Se on yksi niistä neljästä paikasta, jossa hypätään Keski-Euroopan mäkiviikon osakilpailu ja kun kerran olen kasvanut urheilua katsovan isän kanssa, niin kyseinen paikka oli jo ennakkoon tuttu telkkarin välityksellä.
The views were, as to expect, spectacular, and the village was a lovely little Alp village. I think there's no point of explaining further - I enjoyed that sunny day walking around and discovering the place. Oberstdorf is a place you could think of checking out if you're into winter sports, or if you just enjoy beautiful nature, or if you're interested in to see what a village in the Alps might look like as it was exactly what I was expecting it to be!

Näköalat, kuten odotinkin, oli huimaavat ja kylä oli mukava pieni alppikylä. Luulen, ettei tätä sen enemmin tarvitse selitelläkään. Nautin aurinkoisesta päivästä kävellen ympäriinsä ja tutkiskellen, mitä Oberstdorfilla on tarjottavana. Se on paikka, joka kannattaa tsekata jos on innostunut talviurheilusta, tai jos tahtoo vain nauttia luonnosta, tai jos haluaa nähdä, miltä alppikylä voisi näyttääkään. Minun odotukseni se ainakin täytti olemalla just sitä, mitä olin kuvitellut!
P.s One thing I've never completely understood is the fact that I have this strong urge to travel and see and wonder all the time. I'm more than happy here in WA, it's all cool and stuff. But when I'm looking at these photos I can't help but wish I could travel to the Alps and visit Switzerland, Slovenia and Austria, the Alpine countries I haven't visited yet (or I've been in Austria but not properly), right now. And I shouldn't forget the two tiny places Liechenstein and Monaco either, could go there, too! One word, wanderlust

P.s. Yksi asia, jota en koskaan ole ymmärtänyt ihan täysin on tämä mahdoton polte mennä ja matkustaa ja nähdä kaikki mahdollinen. Olen enempi kuin onnellinen WAssa, onhan tämä edelleenkin siistiä ja silleen. Mutta kun katson näitä kuvia, en voi olla toivomatta, että voisin matkustaa alpeille. Vierailla Sveitsissä, Sloveniassa ja Itävallassa, niissä Alppimaissa, joita en ole vielä (pikaista visiittiä Itävaltaan lukuunottamatta) päässyt tukimaan. Eikä pitäisi unohtaa piskuruisia Liechensteinia ja Monacoakaan! Yksi sana: kaukokaipuu.

The Alps, Südtirol, Italy / Throwback Thursday

Last week I talked about Germany and my very first sight of the Alps. That's why I thought it would be time to jump to summer 2015 and our visit to southern Italy, when I actually got to spend a couple of days in the middle of these wonderful mountains. If you've been reading my blog for a bit longer you've probably seen a few posts from England and Germany in 2015 but for some reason I didn't write anything about Italy. However, we did visit there as well.

Viime viikolla kerroin Saksasta ja ensikosketuksestani Alppeihin. Sen vuoksi ajattelinkin, että tällä kertaa voitaisiin hypätä kesään 2015. Lähdetään siis visiitille eteläiseen Italiaan, jossa pääsin oikeasti pariksi päivää keskelle mahtavaa vuoristoa. Jos olet lueskellut mun blogia pidemmän aikaa, olet varmasti nähnyt jokusen postauksen Englannista ja Saksasta vuodelta 2015, mutta jostain syystä en koskaan kirjoittanut mitään Italiasta. Joka tapauksessa sielläkin tuli vierailtua!
As we were staying in a small village in Bavaria, close to Munich, it was pretty easy to jump in the car, drive through Austria (and I can say the views from the highway were great as well!) and end up in Italy. We stayed in a small village called Martell/Martello, in the province of Südtirol (Eng. South Tyrol).

Kyseisellä Saksan reissulla majailtiin pienessä kylässä Baijerissa lähellä Müncheniä, joten oli varsin helppoa hypätä autoon ja ajaa Itävallan läpi Italiaan. Eikä niissä matkamaisemissakaan valittamista ollut! Majoituttiin pieneen kylään nimeltään Martell/Martello, joka sijaitsee Südtirolin (Suom. Etelä-Tiroli) maakunnassa.
The day we arrived Italy we headed for a little walk up to the hills. I've never been driving (or I wasn't sitting behind the wheel but you know what I mean!) so narrow, steep and twisting roads as on that trip. Every now and then the fall right next to our car was tens of meters, sometimes we crossed a bridge and a small stream. A few times we had to stop and back a bit in order to get around a curve. It's crazy and it's something everyone should experience.

Jo samalle päivää, kun Italiaan saavuttiin, me lähdettiin pienelle kävelylle vuoristoon. En ole koskaan ajanut (tai siis en minä ollut ratissa, mutta tajuatte mitä meinaan!) niin kapeita, jyrkkiä ja mutkaisia teitä, kuin tuolla reissulla. Silloin tällöin jouduttiin pysähtymään ja peruuttamaan, jotta auto saataisiin mutkasta ympäri. Joskus ylitettiin kapea silta ja alppipuro, joskus pudotus oli kymmeniä metrejä aivan tien vierestä. Se oli hieman hullua, mutta jokaisen pitäisi kokea jotain tuollaista kerran elämässään.
After driving a while we parked our car and continued by foot. Even though we had a small road to walk on, it was pretty exhausting walk as the hill was so steep, but it was worth it. I definitely want to go hiking in the Alps some day, the views up there are amazing and you can't really catch that feeling with your camera. Wind blowing, sun shining, just enjoying the best bits of our amazing world. I'd like to see the same in winter.

Ajomatkan jälkeen pistettiin auto parkkiin ja jatkettiin jalkaisin. Vaikka kuljettavana oli pieni tie, ei kävely jyrkille kukkuloille ollut helpoimmasta päästä, mutta oli se sen arvoista. Tahdon ehdottomasti kunnon vaellukselle Alpeille vielä jonain päivänä, sillä maisemat on jotain uskomatonta, eikä sitä fiilistä oikein saa ikuistettua kameraan. Tuuli, auringon paiste ja luontoa parhaimmillaan. Tahtoisin nähdä saman talvella.
All in all, I really enjoyed this little trip to Italy. It added one more country to my "visited countries" list (even though I'm going to travel somewhere in the south as well at some point of my life, I even have an Italian friend who I could visit once she's back home from Luxembourg!). And the Alps are really something to see, those tiny villages built on the steep hills and a walk up to the little chalet were just awesome experiences. And as this post is pretty much just telling how much I loved our trip without any facts I could also add that Switzerland is one of my must see places - partly because it's just a fascinating little country and partly because it's completely on the hills!

Kaiken kaikkiaan, nautin tästä pienestä Italian reissusta tosi paljon. Se lisäsi yhden maan vierailtujen maiden listalleni (vaikka eteläisempään Italiaankin haluan joskus mennä seikkailemaan, mulla on nykyään jopa italialainen kaveri, jonka luo voisin mennä kylään, kunhan hän joskus kotiutuu Luxemburgista!). Ja Alpit on tosiaankin jotakin, joka on pakko jokaisen nähdä. Ne pienet alppikylät jyrkillä kukkuloilla ja kävely alppimajalle olivat vaan mahtavia kokemuksia. Ja kun tää postaus kerran on vaan kivan reissun hehkutusta ilman kummempaa informaatiota, voisin myös todeta, että Sveitsi on yksi "pakko nähdä" maistani. Osittain siksi, että se on kiehtova pieni valtio, mutta osittain siksi, että se on Alpeilla!