Back home from England!
6/01/2016
Hi again! I got back to Finland on Monday - the week spent in England was as lovely as always. This time I mainly took it easy and relaxed, tried to recover from the finals. As usually, I stayed at my cousin's place, and even though I flew there alone, my aunt with her husband stayed there for three first days of my holiday, and my other aunt stayed until the very same day as I did. It was great to spend time with all of them.
Heippa jälleen! Palasin Suomeen maanantaina, ihana viikko Englanissa kului nopeasti. Tällä kertaa käytin ajan lähinnä rentoutumiseen ja ihan vaan palauttelin itseäni loppukokeiden jäljiltä. Kuten yleensäkin, oleilin serkkuni kotona, ja vaikka tällä kertaa lensinkin Englantiin yksin, oli tätini miehineen kyläilemässä siellä kolme ensimmäistä päivää, jotka minä siellä vietin. Toinen tätini taas lähti takaisin Suomeen vasta samana päivänä, kuin minäkin. Oli ihana viettää aikaa kaikkien sukulaisten kanssa!
Besides relaxing at home and enjoying the sun, I went for a walk around Woking, did lots of shopping again (now I have all I need for my graduation party!), visited a nice little village called Albury, sat in a couple of pubs, and visited London on Monday right after I arrived. I'm about to write a few London related posts, as that was the only place I carried my camera with me. All these pics are taken with my phone, which actually has a pretty good quality as well!
Kotona rentoutumisen ja auringosta nauttimisen lisäksi kävelin ympäri Wokingia, shoppailin enemmän kuin tarpeeksi (kaikki yo-juhla-asua varten on valmiina!), vierailin pikkuisessa ja viehättävässä Alburyssa, istuin muutamassa pubissa, ja käväisin Lontoossa maananataina heti saapumiseni jälkeen. Ajatus olisi kirjoittaa muutama Lontoo-postaus, sillä se oli ainoa paikka, jossa järkkäri kulki matkassa. Kaikki nämäkin kuvat on otettu puhelimella, ihan hyvä kamera siinäkin on!
But yeah, I enjoyed my time in England. I still love the narrow roads, British accent, the weather that was luckily sunny and just perfectly warm, the old houses, small villages, London, and the overall feeling. Even Gatwick airport starts to feel like home! The next time I land on the ground of UK will most probably be in the autumn 2017. It's gonna be the eighth time I go there, and it most probably is gonna be permanent. I fell in love with England and I wish to fall in love with Scotland as well when I move there to study. But that's all about it this time.
Joka tapauksessa nautin Englanti-ajasta ihan satasella. Rakastan edelleenkin niitä kapeita teitä, brittiaksenttia, säätä, joka oli taas aurinkoinen ja juuri sopivan lämmin, vanhoja taloja, pieniä kyliä, Lontoota, sekä yleistä tunnelmaa. Jopa Gatwickin lentokenttä alkaa tuntua kodilta! Ensi kerran laskeudun Iso-Britanniaan syksyllä 2017. Se tulee olemaan kahdeksas kerta, kun matkaan sinne, mutta silloin puhutaan muuttamisesta matkustamisen sijaan. Rakastuin Englantiin ja toivon rakastuvani myös Skotlantiin, kun lähden sinne opiskelemaan. Mutta siinä kaikki aiheesta tällä kertaa.
Right now I'm pretty busy again, trying to sort out things related to next autumn, but also with packing and preparing for moving to Luxembourg. On Friday I'm flying again, and hopefully I'm not missing any of my connecting flights as I did on Monday. The plane from London to Helsinki-Vantaa was so delayed, that I missed my plane to Kajaani... I was forced to buy a new ticket and spend extra five hours in the airport. I just hope getting my money back from somewhere, as it was totally not my fault to miss the plane. But yeah, it was my first time to miss the next flight, so maybe it was something to expect as I've been travelling quite a bit!
Juuri nyt olen melko kiireinen, yritän selvittää kaiken ensisyksyä varten, mutta myös pakata ja valmistautua Luxemburgiin muuttoon. Perjantaina lennän taas! Ja toivottavasti en missaa jatkolentoja, kuten maanantaina. Lontoon kone Helsinki-Vantaalle oli niin pahasti myöhässä, etten ehtinyt Kajaanin koneeseen vaikka kuinka juoksin... Jouduin siis ostamaan uuden lipun ja kuluttamaan ylimääräiset viisi tuntia lentokentällä. Nyt toivon lähinnä, että saan rahat takaisin jotakin kautta, sillä myöhästyminen ei tosiaan ollut itsestäni kiinni. Tuo oli ensimmäinen kerta, kun missasin lennon, joten ehkä se oli jo odotettavissakin, kun olen joka tapauksessa matkustanut jonkin verran elämäni aikana!
10 kommenttia
Englanti on kyllä kiva, mä olen käynyt siellä 2 kertaa ja nytkin on mietinnässä, pitäisikö loppukesän matka sijoittaa Britanniaan... tekisi mieli koluta muutakin Eurooppaa, mut minkäs sille voi jos noi saaret vaan vetää puoleensa? :D
ReplyDeleteItse oon ihan täysin rakastunut Englantiin kaikkien reissujen aikana! Jotenkin sitä vaan aina tulee lähdettyä uudestaan ja uudestaan samaan paikkaan, vaikka kyllähän sitä vaikka mitä muitakin kohteita on olemassa :D
Deleteselasin joitakin sun aijempia postauksia niin ymmärsinkö oikein että oot siis menossa au pairiks? :) itsekin oon miettinyt au pair hommia ja ois kyllä aika huikeeta päästä vaikka englantiin!
ReplyDeletehttp://minnaphoto.blogspot.fi/
Juu, nyt olen kuukauden au pairina Luxemburgissa ja sitten syksyllä lähden Ausseihin pidemmäksi pätkäksi :) Englantia itsekin mietin, mutta sitten totesin, että en halua niin tuttuun maahan, vaan jonnekin ihan uuteen paikkaan!
DeleteOi, opiskelut Skotlannissa kuulostaa kivalta ♥
ReplyDeleteToivottavasti se myös tulee olemaan kivaa! :D
Deletevoi kun pääsis itsekkin
ReplyDeleteSit pitää vaan ottaa ja lähteä, jos mieli tekee! :)
DeleteEii tää sun blogi ei auta yhtään mun kasvavaan matkakuumeeseen! Ihania kuvia!:) Toivottavasti itekin pääsis pian matkalle.
ReplyDeleteSit oon onnistunut tehtävässäni, jos jollakulla heräilee matkakuume! :P Ja siihen kuumeeseen ei auta mikään muu kun reissaaminen :-)
Delete