Castles to visit; Schloss Linderhof

Last summer when I was visiting Germany, we did a short trip to Italy and on the way back we visited Schloss Linderhof (Eng. Linderhof Palace). It's located near to the border of Austria, southwest from Munich and it's one of the palaces built by King Ludwig II. I've visited also Neuschwanstein in 2013, which is definitely bigger and a perfect example of a fairy tale palace! However Linderhof is also worth of visiting if you happen to be nearby. Without further explanations, let's move on to the pics!

Viime kesän Saksan reissulla tuli tehtyä lyhyt pyörähdys myös Italian alpeilla ja paluun matkalla päädyttiin pysähtymään Linderhofin linnassa. Kyseinen linna löytyy läheltä Itävallan rajaa, lounaaseen Münchenistä ja se on yksi Ludvig II:sen rakennuttamista palatseista. Minä olen vieraillut myös Neuschwansteinilla vuonna 2013, joka on ehdottomasti isompi ja täydellinen esimerkki prinsessojen satulinnasta! Siitäkin huolimatta Linderhof on myöskin visiitin arvoinen - ilman sen kummempia selityksiä; eiköhän siirrytä kuviin!
The weather was a bit rainy when we arrived, but after a while we enjoyed of a sunny day on the edge of Alps. And I have to say, that seeing Germany's castles have been amazing. You can imagine a 12-year-old Fiia visiting England for the very first time and being really truly disappointed, when the castles didn't look like the ones we see in princess movies. England does have some nice castles, but they're not the same as the continental royal palaces!

Linnavierailupäivänä sää oli hieman sateinen, mutta lyhyen kiertelyn jälkeen päästiin nauttimaan auringostakin Alppien etumaastossa. Ja täytyypä todeta tähän, että Saksan linnoihin tutustuminen on ollut mahtavaa. Voitte vain kuvitella kaksitoistavuotiaan Fiian pettymyksen ihka ensimmäisellä Englanninmatkalla, kun linnat eivät olletkaan niitä prinsessaleffoissa nähtyjä. Vaikka Englannistakin kivoja linnoja löytyy, eivät ne ole sama asia Keski-Euroopan satupalatsien kanssa!
Have you visited any castles and if so, which one is your absolute favourite? 
Löytyykö sulta lemppari-linnaa, jossa vieraileminen on jäänyt ikuisesti mieleen? 

Applying to Uni; Finding your university

As my laptop (and so all my pics) is not with me right now (it's not working at all and my dad's friend is trying to fix it...), I decided to write you something, that doesn't require an access to any pictures. So - let's talk about applying to universities and more precisely about finding a place to study! I talk from my own experience as an EU-citizen applying within EU-area. 

Koska tietokoneeni ei ole hetkeen toiminut, ja on parhaillaan huolettavana, ei minulla ole pienintäkään mahdollisuutta päästä kuviini käsiksi. Päätinkin siis kirjoitella tällä kertaa aiheesta, johon kuvia ei tarvita; yliopistoihin hakeminen! Puhun omasta kokemuksestani sopivan yliopiston etsimisen suhteen EU-kansalaisena, joka hakee opiskelemaan EU:n sisällä. 
1. Decide a country. 
So you want to study abroad - next step is to decide in which country. For an EU-citizen studying in EU is relatively simple, but it's also possible to go further away. If you don't have a certain country in your mind www.studyineurope.eu is a great place to start your research! 

Things, that you want to find out of your possible future home country include:
  • average amount of tuition fees
  • level of education; is your education going to be appreciated in other places?
  • languages in which you can study (and the official languages of the country)
  • possibilities to travel back home

1. Päätä maasi.
Päätettysi haluavasi opiskella ulkomailla, on seuraavaksi päätettävä maa. Eu-kansalaisella opiskeleminen EU:ssa on suhteellisen yksinkertaista, mutta myös kauemmaksi lähteminen voi olla varteenotettava vaihtoehto. Jos mielessäsi ei ole tietttyä maata, johon tahtoisit ehdottomasti lähteä, on www.studyineurope.eu hyvä paikka aloittaa!

Asiat, joita varmasti haluat ottaa selville mahdollisesta tulevaisuuden kotimaastasi ovat:
  • keskimääräinen lukukausimaksujen määrä
  • koulutuksen taso; arvostetaanko maassa saatavaa koulutusta muuallakin?
  • kielet, joilla opiskelu on mahdollista (ja maan viralliset kielet)
  • mahdollisuus matkustaa kotiin
2. Decide what do you want to study.
Next you should start thinking, what are your interests. You don't necessarily have to know what do you want to study at this point, but the more precisely you know, the easier everything is. Think of at least the subject area that interests you; medicine, literature, languages, business... ? 

2. Päätä, mitä tahdot opiskella.
Seuraavaksi pitäisi alkaa miettiä, mikä sinua kiinnosta. Tässä vaiheessa ei ole välttämätöntä tietää, mitä haluat opiskella, mutta mitä tarkemmin tulevan alasi tiedät, sitä helpompaa kaikki on. Mieti valmiiksi ainakin ala, jota haluat opiskella; lääketiede, kirjallisuus, kielet vai bisnes? 
3. Decide the universities. 
Once you know the subject area you want to study, it's easy just to skip those universities that don't offer your choice. If you still have many universities and options left, these are the things you might want to check:
  • the reputation of university; in some places it really matters where did you get your education in
  • possibilities to go exchange, if that interests you
  • the orientation of uni - it could make sense to pick an uni that has a bigger variety of courses on your subject rather than one with less
  • the location - do you want to study in a big city, or in a smaller place?
3. Valitse yliopistosi.
Kun opiskeltava ala on tiedossa, on helppo skippailla ohi yliopistot, jotka eivät sitä tarjoa. Jos ja kun tämän karsinnan jälkeen vaihtoehtoja on useita, on syytä tsekata ainakin seuraavat asiat:
  • yliopiston maine - joissakin maissa sillä oikeasti on väliä, missä olet opiskellut
  • mahdollisuudet lähteä yliopistovaihtoon, jos sellainen sinua kiinnostaa
  • yliopiston suuntautuminen - on järkevämpää valita paikka, joka tarjoaa useampia ohjelmia alalle, josta olet kiinnostunut
  • sijainti; haluatko opiskella pääkaupungin vilinässä, vai rauhallisemmassa kohteessa?
When I was searching for my future university, I felt quite exhausted of the amount of places. There are thousands of universities in the world! And quite often the websites of universities' are quite unclear and contain a lot of information. So I listed a few websites I found useful!

Etsiessäni yliopistoani, tuntui kaikkien vaihtoehtojen määrä uuvuttavalta. Maailmassa on tuhansia yliopistoja ja kaiken lisäksi niiden nettisivut ovat monesti epäselviä ja sisältävät läjittäin kaikenlaista tietoa... Joten listasin teille muutaman nettisivun, joista minulle on ollut hyötyä!
From those websites above you can find information of pretty much every country. For more precise info you should check the country's own websites (which I think pretty much all have). Here are the examples that I've been using: 

Yllä olevista linkeistä löytyy infoa lähes kaikista maista. Tarkempaa tutkimusta varten kannattaa tsekata maan omat nettisivut. Alla muutama, joita minä olen käyttänyt - uskon kummiskin, että lähes jokaiselta maalta tällaiset löytyy!
Are you planning to go, or already studying, abroad?
Oletko sä suunnitellut ulkomailla opiskelua?

Favourite blogs

Some time ago I asked you to link your blogs, so I can pick a few of my favourites and introduce them here. So many lovely blogs were linked that I had a hard time deciding which ones to share with you. But now I've done it; five favourites, here you go!

Jokin aika sitten pyysin teitä linkkailemaan blogejanne. Kivoja sellaisia linkattiinkin niin monta, että karsiminen muutamaan lemppariin oli hankala. Nyt se on kuitenkin tehty; viisi minua eniten miellyttänyttä blogia, olkaa hyvät!

18-years-old Silja draws and has a totally unique, fun and lovely blog! I've been following her blog for a quite long time already and I definitely wanted to share it with you!

18-vuotiaan Siljan piirrustusblogi on omalaatuinen ja ihana ilmestys! Seuraajiin olen lukeutunut jo jonkin aikaa ja tämä oli yksi niistä blogeista, jotka tiesin heti ehdottomasti esitteleväni!

Jenni's blog also stands out from the mass! She has a catching way of writing and the posts vary a lot - interesting pictures, ideas and thoughts. I absolutely had to start following her!

Jennin blogi erottuu myöskin massasta erilaisuudellaan. Postaukset on kirjoitettu koukuttavasti ja blogista löytyy mukavasti vaihtelua. Kiinnostavia ideoita ja ajatuksia - pakko oli ryhtyä lukijaksi!

From Jessica's blog you can find interesting and beautiful pictures, but unlike many photographing-related-blogs it's not dull. Themes are varied and I absolutely fell in love with these Carrie Bradshaw recreations! As I'm the most fanatic Sex and the city- and The Carrie diaries-fan...

Jessican valokuvausblogista löytyy laadukkaita ja kiinnostavia kuvia useasta aihepiiristä, joten sen selaileminen ei missään nimessä käy tylsäksi. Fanaattisena sinkkuelämää ja Carrien päiväkirjat fanina rakastuin etenkin näihin Carrie Bradshaw-kuviin! 

A fresh blog with fresh pictures. Eeva writes with a positive attitude and the whole blog feels like it's real. I liked this blog a lot and would recommend you to check it out!

Raikkaan oloinen blogi, kivoilla kuvilla ja ihanalla asenteella kirjoitettuna. Muutaman postauksen jälkeen tuntuu jo, että Eeva kirjoittaa rehellisesti ja täysin omana itsenään - suosittelen!

And last but not least - Kuviakin kiinnostaa written by Lea. Great photos, relaxed and real atmosphere and a lovely blog overall. Besides nice shots Lea shares tips for photographing!

Ja viimeisenä, muttei vähäisimpänä; Kuviakin kiinnosta. Listan toinen valokuvausblogi, josta löytyy rento ja rehellinen ilmapiiri. Tykästyin blogiin muunmuassa sen vuoksi, että Lea on kirjoittanut useampia postauksia, jotka sisältävät hyviä valokuvausvinkkejä!

These are my favourites - did you find anything interesting?

Siinäpä oli mun lempparit - löytyikö teille uutta luettavaa?