I've been here one week and two days. It's been more or less trying to get used to all the new things here and I've felt so tired every evening, must be the new environment and the language. The first weekend I spent with my host family (and my bed... I slept 14 hours the first night if I didn't mention it earlier).

Viikko ja kaksi päivää Australiaa takana. Kaikki on ollut enempi tai vähempi uusiin asioihin tottumista ja olen ollut joka ilta rättiväsynyt. Uusi ympäristö ja kieli väsyttänee. Ekan viikonlopun vietin host-perheeni kanssa (ja suurelta osin myös sängyssä 14 tunnin yöunien myötä ekana yönä, jos en jo maininnut asiasta aiemmin).

The first week went mainly trying to get used to the routine, getting to know the kids and the surroundings. I got my Australian bank account and I learned how to drive on the left side of the road. It's actually not as bad as I thought it would be, but it still requires more effort than in Finland. And even though I've driven mainly manual cars I just love the fact that I don't have to do that often here. It's just one more thing to think about and it doesn't make it any easier, but I survived it, too.

Eka viikko meni lähinnä rutiineihin totutellessa ja tutustuessa lapsiin ja lähialueeseen. Sain aussipankkitilin ja opin ajamaan täällä. Autoilu "väärällä" puolella tietä ei olekaan niin kamalaa kuin kuvittelin, mutta vaatii se silti enemmän keskittymistä kuin Suomessa. Ja vaikka olenkin aina ajanut lähinnä manuaalilla niin täytyy myöntää, että rakastan automaattivaihteita yli kaiken. Se vaan helpottaa asioita huomattavasti, kun ei tarvitse ajatella vaihteiden vaihtamista tai pelätä sammuttavansa auton keskelle risteystä - vaikka kyllä mä manuaalillakin selvisin jo kerran täällä!

Besides lots of playgroups, we visited a wildlife park and that's were all the pictures are from. I can't help but love the kangaroos, so cute! Kangaroos were one of my must-see-things and now I've seen plenty of them and I'm happy. 

Monien lasten kerhojen lisäksi vierailtiin villieläinpuistossa ja sieltä nämä kuvatkin on peräisin. Rakastan kenguruita yli kaiken, ne on vaan niin suloisia! Kengut olikin yksi "pakkonähdä" -asioistani ja nyt olen nähnyt paljon niitä, jee!

This Saturday I drove up to the city on my own, took one wrong turn and noticed it right away, so I didn't get lost (on the way there. Coming back home was the trickier part...). I met up with another Finnish au pair who came to Bunbury by bus from a bit further away. We spent the morning having some Finnish-girl-time and since it was lovely and sunny we walked on the beach, then bought something to eat and headed to another beach. At some point it started to rain a lot and we decided to do a bit of shopping instead of getting soaking wet. 

Tänä lauantaina ajoin kaupunkiin itsekseni, käännyin kerran väärästä risteyksestä ja huomasin sen, joten en eksynyt lainkaan (menomatkalla siis. Kotimatka olikin sitten kinkkisempi osuus...). Tapasin toisen suomiaupparin, joka tuli Bunburyyn bussilla vähän kauempaa. Vietettiin aamu suomityttöjen kesken ja kun keli kerran oli mukava ja aurinkoinen päädyttiin kävelemään rannalla, sitten ostamaan vähän evästä ja suuntaamaan toiselle rannalle. Jossain vaiheessa alkoi satamaan kaatamalla, joten päätettiin siirtyä shoppailemaan sen sijaan, että kastuttaisiin päästä varpaisiin.

In the afternoon we met up with two other au pairs, one Swedish and one German girl - a chance to practice my language skills later on! We went for a cup of coffee and had a nice chat getting to know each other, we all are new in the area, so it was lovely to meet people who are pretty much in the same situation with me. I'm just looking forward seeing them again and start planning some epic roadtrips we were already talking about!

Iltapäivällä tavattiin kaksi muuta au pairia, ruotsalainen ja saksalainen tyttö - ehkäpä voisin harjoitella kielitaitojani myöhemmin! Käytiin kahvilla jutustelemassa ja tutustelemassa. Ollaan kaikki melko uusia alueella, joten oli tosi kiva tavata muita aikalailla samassa tilanteessa olevia. Innolla jo odottelen, että nähdään taas uudestaan ja päästään suunnittelemaan eeppisiä roadtrippejä, joista jo puhuttiin!

So that's pretty much it. Today I'm going to have a skype chat with my family and hopefully with my best friend, too. Time difference to Finland is just 5 hours and 6 hours to Germany so it's easy to handle on the weekend, but during weekdays it might be tricky to find times to actually chat, was it then by using whatsapp or skype. But we'll survive!

Siinäpä se. Tänään aion skypettää kotiin ja toivottavasti myös parhaan ystäväni kanssa. Aikaero Suomeen on 5 tuntia ja Saksaan 6 tuntia, joten se on helppo händlätä viikonloppuisin, mutta viikolla voi olla hieman hankala löytää aikaa kunnon juttelulle olipa se sitten whatsappissa tai skypessä. Mutta kyllä tästä selvitään!